阴阳师紧那罗台词有哪些 紧那罗台词中日英版汇总一览

阴阳师紧那罗台词

召唤动画：私がこの長き夜を照らす一筋の光になるわ/我要成为照亮永夜的那一束光

Watashigakononagakiyoruwoterasuhitosujinohikarininaruwa

点击：この響き、どうかしら？/这音色，你觉得如何？(官译)

Konohibiki,doukashira

私の歌声を辿ってついてきて/随我歌声而来(官译)

Watashinoutagoewotadottetsuitekite

厳島の言い伝え、聞いたことある？/你听说过严岛的传说吗？

Itsuku-shimanoiitsutae,kiitakotoaru

目で追うのではなく、心で感じるの/并非用眼睛去看，而是要用心去感受

Medeounodewanaku,kokorodekanjiruno

出场：演奏の始まりよ/演奏开始了(官译)

Ensounohajimariyo

どの曲も独自の意識と命を持っているわ/每一首曲，都拥有意识与生命(官译)

Donokyokumodokujinoishikitoinochiwomotteiruwa

技能2：もうやめなさい/快停下吧

Mouyamenasai

破の章/破之章

Hanoshou

技能3：終の曲/终之曲

Tsuinokyoku

私の演奏に付き合ってくれて、ありがとう/谢谢你们，陪伴我演奏(官译)

Watashinoensounitsukiattekurete,arigatou

死亡：みんな、ごめんね……/大家，对不起……

Minna,gomenne